![父与子:汉英对照](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/769/917769/b_917769.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
An Accident 意外
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0001.jpg?sign=1738903816-gpAeWEUA1272bYIA3a6C2tu6oFWsZrG4-0-261cc1990335394bdb40114c5ff31bed)
Son: Daddy, the ball comes!
儿子:爸爸,球来了!
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0002.jpg?sign=1738903816-zgdwysVQHcdqbukhsQdfRJ3pLl24zr5X-0-26a7867a578fce69f1d015c828748212)
Passer-by: Is this your ball? Why are you so careless?
行人:是你的球吧?你怎么这么大意?
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0003.jpg?sign=1738903816-UqpIXY4nonRO2PUYiUUOoA8W6vNBSN8Q-0-b6d99077ea82c14078dc1f17a480af89)
Father: Hey, you make a mistake, you know? Make an apology now.
爸爸:嘿,你犯错了知道吗?赶紧道歉。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0004.jpg?sign=1738903816-Sj2LfwZ3BO59h2k85HQF5kDiyOMRpIhD-0-e3941182a7176270eb56dc75bdac1953)
Passer-by: You're too naughty. Don't play if you can't.
行人:你太顽皮了。不会踢就不要踢。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0005.jpg?sign=1738903816-MdKwL5RAv32fLlAsB8BFwejpL58lOBzz-0-5a77ac8afc0315d2b1aca0a85622d1f2)
Father: Enough. This is just an accident!
爸爸:够了,这只是个意外。
![](https://epubservercos.yuewen.com/841317/9313000803460001/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0040_0006.jpg?sign=1738903816-LwzsxrSbJ1RsJ8JQOO1jISqYe1Ngcdtv-0-b211736ca41d8549304b1bf58987a321)
Father: Come on, son. Let's go.
爸爸:过来,儿子。我们走。
通过漫画学口语
1 I'm sorry to trouble you.
对不起,给你添麻烦了。
2 Come on, play soccer with us.
来吧,和我们一起踢球吧。