Sorting of ordered dictionary based upon values