前言

构成各种机械的单元是零件，任何材料的优劣都将从零件的使用寿命上体现出来，特别是最直接参加工作的零件表面。据统计，机械产品中80%以上的零件的报废是由于表面失效造成的，而真正因材料整体强度不足产生断裂或变形的零件失效所占的比例很小（事实上，许多零件发生破裂，其裂纹也首先是从表面产生的）。因此，提高材料的表面耐磨性、耐蚀性、强度及抗疲劳性能，是延长零部件使用寿命、合理配置性能、保证系统稳定性的关键。另一方面，表面是材料最重要的部分，对大部分结构材料而言，它们的性能基本上都与表面状态有关。更重要的是，通过表面改性处理，可以大量节约资源和能源，充分发挥材料的潜力，减少优质材料消耗，降低生产成本。因此，包括表面热处理技术在内的表面工程技术得到人们的极大关注，发展很快，对各类构件的性能贡献度越来越高。

在表面热处理范围内，既有渗碳、渗氮等传统工艺，也有利用等离子体、高能量束进行表面改性的先进制造技术，内容十分丰富，应用非常广泛。近年来，我国正从制造大国向制造强国迈进，制造业得到飞速发展，表面热处理技术也将随之进步，并扮演更加重要的角色。本书编撰的目的是，面向表面热处理技术的实际工业生产应用，主要向热处理工程技术人员提供成熟的表面热处理技术资料，介绍表面热处理方面的新技术发展动态。本书侧重于实际应用，以数据和实例为主要内容，辅以少量的基础知识和基本原理，力争做到内容的科学性、实用性、可靠性和先进性。

本书是在《表面改性热处理技术与应用》（机械工业出版社出版）的基础上修订而成的。在修订过程中，注意反映表面热处理相关领域的技术进展情况，重点对原书进行了勘误，补充了一些工艺方法和技术参数，删除了部分过时的内容，并按新发布的热处理标准进行了更新。本书是在“特种表面保护材料及应用技术国家重点实验室”的组织、协调下完成的，在此，对相关人员的支持与付出表示深深的谢意。

全书以工艺类型为主线，共分为9章，另有附录两则。第1、4、5章由潘邻编写，第2章由赵俊平编写，第3章由肖钏方编写，第6章由张良界编写，第7章由潘邻和吴勉编写，第8章由陶锡麒编写，第9章由潘邻和夏春怀编写，全书由潘邻统稿。

由于表面热处理技术范围很广，更由于作者技术水平有限，可能出现挂一漏万之处，也难免存在缺点甚至错误，殷切地希望读者批评指正。

作者