中国日记:一个巴西人眼里的真实中国
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

3 世界上最隐秘的咖啡馆

2020.2.14

北京在小雨中迎来黎明。天气还要再冷一段时间,但最近气温已有所回升。这雨很好,净化空气,完全不同于在圣保罗和贝洛奥里藏特降下的造成严重灾难的暴雨。这些日子,北京的空气质量下降了,虽说比前几年污染最严重的时候要好很多,但依然很差。现在,为了降低传染风险,人们不得不待在家里,空气却没有变好。海淀的街道上几乎没有人。如果你了解北京这座特大城市,了解这一个区,或是你想象一下一个城市人口比圣保罗多一倍(尽管北京比圣保罗更大,人口也更分散),便会觉得这里目前就如同一座空城,一片寂静,不同于以往,简直是超现实。

在这儿能做什么?我用音频录课,通过微信和邮件把课程材料发给学生们。我和班长沟通——他的作用很重要,完全不是可有可无的。同学们都急着回北京,想回到无比美丽的校园。这里提供宿舍,供本科生和研究生居住。目前面授上课时间无限期推迟。一位学生家在遥远的广东省吴川市,她问了我一些有关格拉西里亚诺·拉莫斯(Graciliano Ramos)的小说《干涸的生命》(Vidas Secas)的问题。我接下来要讲这本书,她已经开始自学。她和其他同学都问我在北京过得怎么样,有没有好好照顾自己。这些年轻的中国学生多么亲切!多么友爱!多么体贴啊!他们和巴西学生一定可以意气相投,共同学习。幸运的是,这种机会已经安排好了!

另一位同学,家在浙江杭州。她正在翻译米亚·科托(Mia Couto)的小说,问了我很多具体问题。还有三位同学,分别来自郑州、深圳和福州,他们正一如既往地努力,专注完成毕业论文。这三人研究的作家各不相同,分别是鲁本·丰塞卡(Rubém Fonseca),吉马良斯·罗萨(Guimarães Rosa) 和米亚·科托,但他们不约而同地把研究主题定为“抛弃”:《八月》(鲁本·丰塞卡著)中在1954年悲剧般的八月里被抛弃的巴西;《河的第三岸》(吉马良斯·罗萨著)中遥不可及却令人怀想的父亲对家庭的抛弃;《一条叫做时间的河,一座叫做大地的房子》(米亚·科托著)中被城市和历史抛弃的小岛。

如今全球范围内都存在着“抛弃”,被抛弃的是病人、最穷的人、食不果腹的人、战争难民和资本主义文明自杀式发展导致的生态灾难造成的难民。此时,一条来自学生的信息令我感动不已。这位同学正在她美丽的家乡武汉过着隔离生活。我之前给她发去一个视频,由葡萄牙的学生制作,号召声援中国人民。她回复了我:“老师,谢谢您给我发来这个温暖的视频!这段时间,我的城市见证了灾难,也见证了爱。这种支持和鼓励是让我们坚持下去的力量。您不用为我担心,我和家人都很安全,也很健康。非常期待能在春天到来的时候和您在校园里重逢!”

如果说有一种文明战胜战争、饥荒、殖民等恶劣条件,以等待发展出了千年的智慧,这正是中国的文明。因此,我们现在比以往任何时候都更需要等待。在这空荡而苍凉的风景之中,我们可以问询,走过的所有道路中,哪一条是最好的。问询街,问询树,问询湖,问询与空旷街道相交的天桥,问询广场,问询小巷,问询改造后的胡同(但以我们颓废的古典主义看来,还是乱糟糟的)。

我们还可以问询看似没有路的地方。比如,三里屯,平时熙熙攘攘,如今空空荡荡,不知从哪冒出来一位街头理发师。这可不是塞维利亚理发师,而是孤孤单单的一个人,在无人的周日。女士剪发20元,男士15元。谁准备好了?只有两位顾客在等,就站在路边。说实话我有些犹豫,因为这位剪刀大师没有戴口罩,而这一安全规定我却严格遵循。

街头理发师

那些咖啡馆呢?基本都关门了。以北京大学建校时间命名的1898咖啡馆,到了预定开业那天没有开业。万圣书园的咖啡馆,另一处备受欢迎的地方,也是如此,从除夕那天就停业了,到现在已有三个星期。我怎么能不思念那里的宠物猫呢?这个象征好运的动物,总能美美地睡觉,它提示我们在天地之间存在着很多重要问题,比人能想到的要多得多。1

三里屯太古里

面对这一要求人小心谨慎、团结互助的场景,我不禁想起了那间“世界上最隐秘的咖啡馆”[去年十月,我在巴西坎皮纳斯州立大学文学院的同事马里奥·路易斯·弗隆吉卢(Mário Luis Frungill)在此精准地敲定了这一名字]。在北大西门对面小区的一条隐蔽的小路上,在树木枝叶之间,有一扇木门,上面挂着一块简单的牌子,写着:“斯多格书乡”。这是一个十分好客的咖啡馆,以前曾是音像店,电影发烧友们常到这里淘稀罕的艺术片或稀有的DVD。一则告示提醒客人们要轻声细语,提醒确无必要,因为顾客少之又少,且他们本就习惯安静。学校放假前夕,彼时幽闭生活还未开始,我与同事樊星和马琳来到这里。这里真是难以置信的所在,已经开了十几年。在这里,我们可以畅想另一些世界,都将远远好于这个被气候危机威胁的世界,就在2020年初,真实且警醒的数据已说明了一切。

斯多格书乡-胡续冬摄

斯多格书乡外景-胡续冬摄

以最为质朴的团结,面对当前的疫情;以最沉默最决绝的抵抗,凝聚青年四分五裂的意愿,他们必须继承社会环境崩塌给地球造成的沉重负担;以最无所谓的勇敢,面对日甚一日的恶习、无知、种族主义及腐败权力那可笑的傲慢。在世界上最隐秘的某个咖啡馆里,我们可以汲取斯多葛主义最好的教导。让我们紧密地团结被各种命运弃之不顾的人。让我们成为世界公民,就在穿过这扇古老木门这一刻,这道门暗藏芬芳,属于一个从我们身边逃离的时代。

万圣书园和“黑猫警长”

万圣书园-醒客咖啡

1 此处化用莎士比亚《哈姆雷特》中哈姆雷特提醒霍拉旭的话:天地之间有许多事情,是我们的哲学里没有梦想到的。