第1章 初见

“女士，我需要你离开柜台，把手放在我能看见的地方。”

该死，这听起来不太好。

克莱尔·米勒站在昏暗的灯光下，离马蹄形吧台有一英尺远，她慢慢地转过身来，面向那个深沉而威严的声音。

正如她所做的那样，她的目光滑过走进空房间的高个男子。一件灰色衬衫紧贴在他宽阔的肩膀上，他穿着紧身的深蓝色牛仔裤。军人式的短发、端正的五官和冰蓝色的眼睛完成了这幅画面。总而言之，一个完全值得注意的皮囊。

她翻了翻白眼。天哪，她真的需要振作起来。看到一张漂亮的脸，她就完全失去了注意力。她不是来这里欣赏风景的——尽管风景很美，她是来见迪伦的。

再说了，帅不帅另说，这个男人完全不是她的口味。虽然他穿的是普通衣服而不是什么糟糕的制服，克莱尔本能地知道他是干什么的。他声音中的权威感，他看着她几秒钟后似乎就在打量她，以及他僵硬、随时准备行动的姿态都告诉她，他是个彻头彻尾的警察。

大多数时候，是他那自信的、我依法有权携带枪支的态度，是的，如果你惹毛了我，我会开枪打你的下巴的角度出卖了他。

“我是普林斯警察局的，”这名警察用严肃的语气说道，同时从后兜里掏出什么东西。

克莱尔叹了口气，她又搞砸了，地点不对，时间不对，这是她的官方和非官方座右铭。

她应该把它纹在屁股上。

除了这个地方是正确的，宁静泉酒吧。至于时间……嗯……考虑到她等了多久才再次见到迪伦，以及她多么迫切地想和他重归于好，这是正确的时机，必须如此。

她向警察举起的闪闪发光的银色警徽挥了挥手。“你可以把警徽放起来了，我已经认出你是个警察了。”

他把徽章放进口袋，目不转睛地盯着她，“女士，”他平静地说，“这家店已经关门了。”

他称她为“女士”，她再次对他翻白眼。27岁的她距离正式加入“女士俱乐部”还有八年时间。

“好吧，我意识到……”她看着伤痕累累的桌子和椅子，墙壁因多年的烟熏而变色，古老的油毡地板，声音渐渐变小。“我知道……酒吧已经关门了，但我想这里一定有人。”

“到底是什么让你得出这样的结论？”

“因为当我敲门时，门几乎自动打开了。”

他扬起一道浓眉，她抿紧双唇。糟了，看来她把自己越挖越深了。

她应该在外面等迪伦，而不是自己走进酒吧，尤其是当她意识到酒吧里空无一人时。但她太兴奋了，终于能再次见到他——而且害怕如果他在停车场看到她，他会溜走。

这可能不是最明智的举动，但话说回来，她也不是以决策能力著称。

她用舌尖舔了舔干裂的嘴唇，看到警察跟着她的动作，注意到一种微小但真实的意识闪光。

她眯起了眼睛，这家伙冷酷的外表下，似乎还是有一丝生命的火花，也许她还是能从这个烂摊子中脱身。

她讨厌吹嘘，但她是个狡猾的家伙。

虽然在过去十年里，她一直尽力避免与警方接触，但与这位特殊的警察周旋并不算太困难。

她试图微笑，“听着，警官——”

“实际上我是这个小镇的警察局长，利维·特里弗。”

她的笑容消失了，他当然是警察局长。因为她不可能那么幸运地被一个低级的交通警察或什么的抓到。

她又试了一次：“特里弗局长，我叫克莱尔·米勒，我不知道你在想什么——”

“我认为，”他流畅地打断道，“你是擅闯私人住宅，你可能会面临非法入侵的指控。”

她的胃掉到了她大脚趾附近的某个地方。

“嘿，慢着，局长，这完全是个大误会。”她努力保持声音轻松稳定，祈祷自己表现出诚实和无辜的正确组合。有点像小女孩，她们都是关于诚实和无辜的，对吧？这也许解释了为什么她从来都不是其中之一。“我没有闯入这里，不是真的。”

“你怎么能不真正闯入一个地方呢？”

“就像我说的，门没有锁，而且——”

“你总是因为门没锁就走进一栋大楼吗？”

她努力克制自己越来越大的怒气。“我想说的是，我本来希望有人在家，所以我敲了几次门，但没人应答——”

“你让自己进去了，”他替她把话说完，“尽管门上挂着“关闭”的牌子。”

“我不是来偷东西的，我实际上是在找在这里工作的人。”

“是吗？那会是谁？”

“迪伦·沃德。”她咬着嘴唇说，“也许你认识他？”

他连眼睛都没眨一下，克莱尔叹了口气。在小镇上，不是每个人彼此都认识吗？但警察的眼中并没有闪现出认出她的神色。

“看，”她把钱包放在吧台上，“我钱包里有他的照片，也许你能——”

“等一下。”特里弗局长迈着大步缩短了他们之间的距离，拿起她的手提包，把它扔在吧台上，让她够不着。

她的嘴张开了，“这是为什么？”

“一种预防措施。”

“为什么？”然后她意识到，她不确定自己是被逗乐了还是被冒犯了。

“你担心我包里有枪？很抱歉让你失望了，但我把我的乌兹冲锋枪放在晚上的包里了。”

他无视她，最后退后一步，朝她散落的物品点了点头，“继续吧。”

她开始说话，然后决定放弃，尽职尽责地把钱包从混乱中拿出来，打开它。她拿出迪伦十年前的照片，递给警察，但忍不住问道：“你总是这么死板吗？还是今天是我的幸运日？”

“只是做我的工作，女士。”他瞥了一眼照片，“你找沃德先生有什么事？”

克莱尔清了清嗓子，“这是私事。”

他把照片交还给她，“在过去两个月里，我们发生了几起入室盗窃案和入室盗窃案，导致财产损失——”

“我不想打破你的幻想，”她一边把东西放回包里，一边说道，“但我来这里才一个小时。对这里的破坏早在我来之前就发生了——甚至可能在我出生之前就发生了。再说，我能偷什么？塑料吸管？”

她拉上皮包的拉链，抬起头，强忍着没叫出声来。他走得更近了，高大的身躯笼罩着她。克莱尔本能地想拉开两人之间的距离，她后退了几步，结果发现自己被逼到了吧台边。

她的心在胸膛里狂跳，她直起身来，强迫自己保持眼神交流。警察就像野狗一样——充满敌意、傲慢、卑鄙——他们成群结队。她家乡的警察局多年来一直支持她虐待继父，仅仅因为他是他们中的一员。

她还知道，如果你表现出一丝一毫的恐惧，他们就会把你吞掉。